Sol ute, sol inne, sol i hjärta, sol i sinne

29 juni 2011

Inte ens utslitna fotbollsskor kunde sabba det den här gången

Igår tog Jan med sig mig och fotbollen ut i parken. Efter en del marrande från min sida kom vi iväg och det är jag tacksam för. Jag vet inte när jag senast rört en fotboll. Ett år sedan kanske och då var jag väl i samma bollfrämmande situation. Jag var nog lite tveksam men tydligen är muskelminnet det minst senila. Bollsinnet fanns kvar och snart började jag känna att det här var något bekant, något jag gjort förr. Tänk att jag inte har vetat om hur mycket jag saknar fotbollen! Inte har jag någon styrka eller snabbhet längre men kanske är det något jag vill hitta tillbaka till. Undrar varför jag gav upp.
Det är bara en bit av mig som varit försvunnen en tid. Ibland märker jag hur främmande jag är. Eller hur främmande mitt gamla jag är. Jag tappade bort mig själv. Har varit borta rätt länge nu. Småningom, bit för bit, börjar jag komma tillbaka och jag hittar små saker som tidigare var delar av mig. Många bitar är ännu försvunna och en del kommer knappast tillbaka. Inte vill jag ju vara mitt gamla jag, men mitt nya jag får gärna ha några bekanta egenskaper och personlighetsdrag. Varje dag upptäcker jag nygamla sidor.

Glass är förrädiskt gott.

17 juni 2011

Om jag hade vingar

Hörde denna för första gången idag. Av någon anledning rörde den mig.

http://www.youtube.com/watch?v=sIgZMhiva_M&feature=related

Maailmaan, mä avaraan,
jos mennä voisin vaeltamaan
ja voisin nähdä kaiken sen,
myös paikankin niin lämpöisen.
Mikä ohjaa kohtaloa?
Mikä on ollut ainiaan?
Maailmaan, mä avaraan
jos mennä voisin vaeltamaan
ja voisin nähdä kaiken sen,
mi viepi ihmisen onnehen.

Kaihoten nyt katselen,
kun lentää tuolla lintu pienoinen,
se nousta korkealle saa
ja näkee kauniin, kauniin maan.
Täällä nurmet, metsät vihannoi,
puut vetten pintaan heijastua voi.
Miksi jäisin ikävään,
kun lintu siivin lähtee lentämään?
Mä lapsi maanhan olen vain
ja täällä tehtäväni sain.

Vaikka joskus vaeltaa
mä voisin kauas merienkin taa.
En omaa maata unhoittaa
mä silti tahdo milloinkaan.
Minne vaiheissani joudunkin,
taas mieli tänne palaa takaisin.
Niin kuin muuttolinnun tie,
ain elon polku varmaan kotiin vie,
ja mielen lämmön suuren saa
tää kaunis, armas synnyinmaa.

12 juni 2011

Lätta på trycket

Att gråta ut,
bara låta tårarna komma utan att desto mera behöva förklara varför,
och att tala ut,
bara låta allt som hjärtat gömmer bubbla upp,
kan jämföras med känslan man får av att låta morgonkaffet få ha sin verkan.

Bara få lätta på trycket
släppa allt
låta det komma
för att efteråt få ha den där sköna känslan av lättnad.